Takio[#14714]さんの場合、以下のような対応が可能と思います(アダプターだけの問題ではないと思います)。

A. ディッシュ(衛星のパラポラアンテナ)とケーブルを利用して、フリービューサテライトを受信する。
この場合は、フリービューサテライト用の受信機(デコーダー)が必要です。この値段は100ドル以下でしょう。

B. 地上波用のUHFアンテナを屋根に設置し、現在のビルトインフリービューのテレビにつないで、フリービューHDを受信する。
この場合は、高精細のデジタルテレビが見られます(フリービューサテライトの方は、普通のデジタルテレビ)。
アンテナを購入し、業者に接地してもらうことになります。アンテナ自身は100ドルもしないでしょうが、工事費を含めれば100ドルは越えそうに思います。
もし既に屋根にUHFアンテナがあり、そのケーブル(またはアンテナ端子)が室内に出ていれば、それをつなげばいいのですが、書き込みを見る限り、それはなさそうですね。
地上波用の室内アンテナもありますが、受信性能は余り良くないことが多いので、お勧めしません。

以上、ご参考まで。

幸せ者さま

回答ありがとうございます。
自分の場合は借家という事もあり、Aでの対応となるかと。

なるほど、ビルトインでもデコーダーは必要なのですね、Freeviewの仕組みが今ひとつ分かっておりません。日本のようにケーブル差し込んで、はい完了とはいかないわけですか。

デコーダーの検討を始めます。
参考になる回答ありがとうございました。

Freeviewには、地上波版と、衛星放送版があるのです。放送内容はだいたい同じです。（地上波版はハイビジョン放送ですが、衛星放送版はスタンダード放送です。）
チューナーがビルトインのテレビの場合、地上波放送を受信するならUHFアンテナからケーブルを繋いではい完了、ですが、衛星放送版はチューナが必要です。

地上波放送は基地局から遠かったり山の中だと受信できませんが、衛星放送版なら国中どこでも受信できます。