ニュージーランドの留学や移住、起業、旅行、就職など総合情報サイト

お助け質問箱

ニュージーランドに関する様々な質問をみんなで共有して助け合うサービス。

私の収入がなくなるからボンドは返さない。

suemi[#16292]
suemi[#16292]

質問ID:3544
12月に住んでいた家のオーナーさんに3週間ノーティスをしました。
数日後この時期は次のテナントが見つからないから相手のオーナーに時期を延ばせないか聞いてくれといわれました。
確認したところすぐに入れる人が見つかったらその人に譲ります。といわれたのでその旨をオーナーさんに伝えた。次の日(木曜日)に日曜までにでていけ。あなたが出て行くことで私には収入がなくなる。ボンドも返さない!という手紙を渡されました。
KIWIの知り合いに相談。金曜日には何をされるかわからないので退去しました。
退去時には家と自分の部屋すべての写真を撮りました。
その後もあなたは私に100ドル払わなきゃいけない。
私の家に近づくな!
さっさと金を払わなきゃ警察をよぶ!
お前はうそつきだ!
といった脅しメーが1ヶ月以上続いた。
知り合いにいわれてTenancy Tribunalに提出しました。
3月に裁判が行われ、オーナーさんは有罪でボンドの返金、罰金等が科せられました。
60日以内にボンドの返金となったのですが、ボンドの返金期日があと3日です。
まだ返金されていません。この場合、私はどうしたらいいのですか?

ベストアンサー

  • 元SSNZ[#6211]  回答ID:3545 
  • 2016年5月02日 12:28:16
トピ主さんのケースは、Tenancy Tribunalで相手方の非が認められ、ボンド返金の命令が出たのですよね?

ただ、残念なことに、Tribunalの「命令=Order」には、「強制的に回収する」という権限はありません。
なので、命令を無視して払わないケースは少なくありません。

現在はまた支払期限前ですので、特にトピ主さんにできることはありません。
最終日に支払いがないとは限らないので。

支払期限を過ぎたら、http://www.justice.govt.nz/fines/civil-debt/collecting-your-civil-debt
こちらを参考に、Civil Enforcementの申請をしてください。
これにより、相手方の給与差し押さえなど、強制執行をすることができます。
The reply is currently minimized 表示
回答 (4)
  • ベストアンサー

    • suemi[#16292]  回答ID:3546 
    • 2016年5月02日 12:53:59
    元SSNZさん

    回答ありがとうございます。
    はい。まだ支払いを待ちます。
    説明不足ですみません。もし支払いがされなかったときの対応を前もって知っておきたかったのでここに出しました。
    ボンドも3週間分でかなりの金額になるのでできれば返金をしていただきたいと思っています。
    The reply is currently minimized 表示
  • ベストアンサー

    • kurigohan[#1033]  回答ID:3572 
    • 2016年5月04日 10:19:31
    ボンドはtenancy servicesに預けてあって、大家がリファンドフォームにサインをしないためにお金が戻って来ないのなら、one party claim というのができるらしいので調べてみたらどうでしょう。
    The reply is currently minimized 表示
  • ベストアンサー

    • suemi[#16292]  回答ID:3574 
    • 2016年5月04日 12:50:32
    kurigohanさん
    回答ありがとうございます。

    そもそもいろんな違法をしていたみたいです。
    家の形態に対しての値段、人数、ボンドをボンドセンターに預けるなど、すべて無視して自分の利益のみを考えているみたいです。
    ボンドも預けていないため返してもらえません。

    ニュージーランドに来て一番最初に入った家だったためボンドやルールを知らなかった自分にも落ち度はあります。

    新しく入ったテナントはTenancy servicesに従った契約書とボンドの紙もすべて渡されました。
    今は期日までに払ってくれることを願ってます。
    The reply is currently minimized 表示
  • ベストアンサー

    • suemi[#16292]  回答ID:3693 
    • 2016年5月12日 15:24:11
    みなさんいろんな意見ありがとうございました。
    無事最終日に入金が確認できました。
    The reply is currently minimized 表示
回答を投稿する