私もあまりそういうのは詳しくないのですが、IPアドレスが違うので見れないようです。NZから日本のサイトが見れないのも同じ理由です。
方法としてはVPNを利用すれば可能だと思います。VPN接続でNZのIPアドレスを経由してアクセスできるんじゃないでしょうか。
VPNも有料無料いろいろあるのでどれが良いのかはよくわかりませんが、以前中国に行ったとき（中国ではFacebookやLINEが使えないので）VPNを使ってみましたがかろうじてアクセスはできたけれど重すぎて画像や動画は見れませんでした。VPNの問題なのかWiFi環境が悪かったのかわからないですが。

hilo様　ご親切にありがとうございます。少しVPNについて調べて見ます。