なんかまた、下らないビザエージェントの圧力だかロビー活動だかで、移民法の規定が厳しくなったんですね。以前は個人同士の雑談であればビザ相談に含まれないっていう公式ガイドラインが移民局から出てたんですけどね。
ニュージーランド以外からの書き込みは関係ないのですが、変に消されてもアレなんで、法律で認められてる、移民局のサイトや出版物など公的に公開されている情報に基づいて回答します。
Have you previously supported or sponsored a successful principal applicant under our Residence – Partnership instructions or ‘partnership-based temporary entry instructions’, or did you include a secondary applicant partner in your residence application who was granted residence?
Yes
Provide details in the following table of all applicants you have previously supported or included in your residence application. Continue on a separate sheet of paper if necessary.
英語で、過去にサポートした事があれば全部書く事と書かれていますのであなた自身であろうが無かろうが関係なく指示通り全部記載します。そこに貴方の名前を書くわけですから審査員も見れば貴方の二回目だと分かるのでしょうね。
移民局のサイトのコピペは完全に合法ですし、ビザ相談の翻訳も完全に合法と規定されていますので、これからも初心者の人が居たら気兼ねなく助けてあげましょう。