私は NZ で手術をした経験がありますが、日本で加入していた医療保険から保険金をいただきました。この保険はこちらに引っ越してくるかなり前に契約して、こちらに来る前に保険会社に海外での手術でも適用されることを確認しました。そういうケースに必要な申請書類なども揃っています。
自分で確認したわけではありませんが、おそらく海外在住者が新規で日本の保険会社と契約することは難しいと思います。

逆にこちらの Southern Cross などの医療保険で、プランによっては NZ での治療に加え、NZ 国外での治療でも一定額の費用がカバーされる保険があります。

そうですか、ご返答ありがとうございます。ちなみに、その日本で以前加入した保険は、どちらの保険でしょうか？差し支えなければ、教えていただけないでしょうか？

そうですか、ご返答ありがとうございます。ちなみに、その日本で以前加入した保険は、どちらの保険でしょうか？差し支えなければ、教えていただけないでしょうか？

私が契約しているのは損保ジャパン日本興亜ひまわり生命の医療保険です。

ありがとうございます。帰国した際、問い合わせてみます。

日本に帰ったときに住民票を日本に移して、日本の国民健康保険に入れば3割（たしか、、）負担で医療を受けれますよ。帰国が短い場合は国民健康保険に入れないかも知れませんが、ながめの帰国の予定ならついでに歯医者などいろいろいけるので便利です。保険料も日本での収入がなければかなり安く入ることができると思います。