オーストラリアの入国をしないなら、トランジェットのビザはいらないですよ。
何度もゴールドコーストやメルボルンで乗り換えましたが、３－５時間の滞在でビザを取らずに過ごしました。わたしのプランはNZ→メルボルン→JPって感じでした。

乗り継ぎ便の場合、トランジットの為にストップしたAUSの空港が次の便の搭乗空港と同じ場合はVISAは不要ですが、次搭乗空港が違う(隣の建物とかでも)場合はVISA申請が必要のようです。
私も日本帰国時にいつもと違う便を利用した際にVISAが必要と搭乗手続きで判明し、急遽空港内のHouse of travelに駆け込んで発行して貰う羽目になったことが過去にありました。
もちろん事前に確認した方が賢明かと思いますが、時間に余裕があれば空港内でも必要に応じて発行は可能でした。ちなみに$20〜30位の手数料でしたが、オンラインでの事前VISA申請はほぼ無料で出来ると又聞きしたことがあります。

Omochiさん、Makatoさん、さっそくご回答ありがとうございました。
乗り継ぎ時間が約2時間で同じ航空会社ですので、おそらくビザは必要ないと’思われます。天候などで欠航などにならないことを祈ります！