こんにちは。

ＪＡＦのリンク貼っておきます。
http://www.jaf.or.jp/inter/translation/
http://www.npa.go.jp/annai/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html#日本の免許を取得する場合

■手続
　申請に基づき、運転について必要な知識等又は運転に関する技能を確認し、運転することに支障がないと認められた場合には、免許試験の一部（学科試験、技能試験）が免除されることとなります。

■注意事項
　外国等の免許を受けた後、その国等に通算して３か月以上滞在していたことが条件となります。

他に、フルライセンスでなければ、日本の免許に書き換えできなかったかと思います。
殆どのことは上のリンクより探せますが、さらに詳しいことは住む予定地域の管轄の運転免許センターに確認される方が確実かと思います。