ニュージーランドの留学や移住、起業、旅行、就職など総合情報サイト

お助け質問箱

ニュージーランドに関する様々な質問をみんなで共有して助け合うサービス。

ACC weekly compensation

kiri[#30827]
kiri[#30827]

質問ID:11522
みなさんこんにちは、ACCについて意見をいただきたいです。
先日勤務中にケガを負いACC weekly compensationの申請をすることになり自分が勤務している会社からの説明がいまいち納得できないので経験者の方、ご存知の方からのアドバイスをお願いします。

そもそもこの制度がどういったものかインターネットやACCのHPで自分なりの解釈をすると

勤務中のケガの場合、1週間以上勤務できず通院など治療をしていた場合に申請できる。初めの1週間は勤務先の会社から本来の週給80%を受けそれ以降はACCから引き続き給付を受けられる。

この最初の1週間分の80%が会社からでるということですが本来働いていたであろう1週間分のお給料でしょうか?それとも契約書上で書かれている1週間勤務時間分でしょうか?というのも現在のシフトは夜勤勤務で週50時間ほど働いていてPayslipも夜勤手当がついています。しかし契約書上は48時間の昼勤務で手当はありません、今回会社から1週間の80%は契約書にかかれている48時間の80%で支払われるという説明を受けました。ですが個人的には実際夜勤勤務で働いていたはずなので、その夜勤勤務時のお給料の計算になると思っています。

インターネット上で調べても情報がなく、ACCのお問い合わせで質問もしようとしていますが英語があまり得意でないのでまずはこの掲示板でお聞きしたいと思った次第です。


追記
お二人ともありがとうございます。どちらのアドバイスも大変参考になりました。会社のHRにACCとのやりとりとお二人のアドバイスを話元に交渉したところ一度会社側が今回のケースに対してACCとやり取りするみたいなので良い結果になることを期待しています。

追記2
一度ベストアンサーを決めさせていただいたのですが追加の質問をおききしたくて一時的に未解決にしていますHALさんすみません。
ACC weekly compensationの支給が止められるのは仕事に復帰した時という認識で合ってますでしょうか?主治医の先生に復帰できそうなら軽作業に限定した証明をもらって復帰しようと思っています。また、完全に仕事に復帰したという医療証明をもらう必要性はありますか?

よろしくお願いします。
回答 (1)
  • ベストアンサー

    • HAL[#5505]  回答ID:11527 
    • 2020年9月17日 21:51:31
    勤務中の怪我ということなので、トピ主さんの考え方であっていると思います。

    ACCの雇用主への説明
    You need to pay them for the first calendar week (or part week) at 80% of what they would have earned.
    *What they would have earned =雇用者が得るはずだった収入

    Accident Compensation Act 2001 (労災についての条例)
    97  Employee’s right to receive first week compensation
    (2)The compensation payable is 80% of the amount of earnings as an employee lost by the employee, as a result of the incapacity, during the first week of incapacity.
    * Earnings は、この場合はIRD に会社からの収入 (時間給、各種手当、ボーナス等)として申告しているものと考えれば良いです。課税対象にならない手当は入らないと思います。

    こちらは公的書類ではありませんが、雇用主からの支払いの計算方法について説明があります。これには怪我をする直前の7日間の給料額を調べた上で給付額を計算するように書かれています。詳しくは本文を読んでください。
    https://www.findlaw.co.nz/articles/4322/injured-workers-paying-first-week-compensation.aspx
    http://www.abac.co.nz/tools/business_abc/hard_facts/acc_-_first_weeks_compensation

    ちなみに、2週目からのACCからの支払いは怪我の前の何か月か分の給料の平均を基に給付額を決めたと思います。(ただし、今はコロナが原因で雇用調整を受けている人も多くいるので、単純な計算では決まらないのかもしれませんが。)こちらも雇用契約書の給料額ではありません。

    どうぞ御大事に。
    The reply is currently minimized 表示
回答を投稿する