日本国内で英語で出ている求人を探すのが一番でしょう。(一昔前ならJapan Timesの求人欄とかいろんな国が勤務地の求人広告が多かったです。)
NZ支社があったり、NZの会社に人を送りたい日本の会社に応募して採用されるのが一番手っ取り早いです。
一昔前ですが、JTB系列に日本で応募して、ビジネス→永住という人が沢山いましたよ。
あと最終的にニュージーランドに住みたいのであれば、オーストラリアが赴任地の求人でもいいかと思います。技術職ならワークで3年ほど働けば永住権を申請できるケースが多く、オーストラリアの永住権が取れればオマケでニュージーランドの永住権も着いてくるのでそこからニュージーランドに引っ越すことも自由にできますし。