うちにも 12歳の男の子がいます
Year9という事は、ハイスクールに来年の2月に入学予定ですよね。

今 行かれてる インターミディエイトのクラスの先生に相談されるのが一番いいかと思います。
ハイスクールに成績や 出席日数など 連絡が行くハズです

子供に聞いたところ、 今お住いの学区のハイスクール見学があると言ってます。

もし間違ってたらすいません

頑張ってください
また連絡ください

メールもさせていただきましたが、念のため。
何かお力になれるかも知れません。
メールでご連絡を頂ければと思います。

Yoshie

学校がエージェントを付けろというなら学校が紹介してくれます。学校に出入するエージェントの中から何社（何人）か面接をしてサービス内容などを確認して契約します。

エージェント不要という学校は、底辺校でお金だけ欲しい学校なので、通学しないほうがいいです。どこの誰だかわからない生徒を無条件で受け入れる学校は良い学校ではありません。

日本人エージェントはボッタくるので契約しないほうがいいです。NZ人エージェントも最初は愛想が良いですが、その後は仕事をしなくなるので最大限の注意が必要です。できれば契約しないほうがいいです。
エージェントは下請け・孫請けもいるので、実際に契約する会社と、対応する人が互いに知らないということもあります。誰が対応するのかまで確認しないと、そのお願いした留学エージェントと同じことになります。まともなエージェントは少ないです。
学校の先生に聞くと評判の良いエージェントがいるので、そういう人を軸に選んだほうがいいです。