ハードとはハードウェアのことです。
電子辞書とか専用の機器のことです。
日本語から英語は安い機種でもついていますがその他言語は
少し高めになってしまうと思います。
英語から多言語の辞書はよく分かりません。

ただ現在スマートフォンかiPadなどのタブレットを何かしら持っているなら
アプリをダウンロードしたほうが安いです。
無料のものも沢山有りますし買ったとしてもずっと安価です。