応募書類の書き方に悩む方は多いと思います。日本の履歴書と違い、英語のレジュメには決まった形がなく、「何をどう書けばいいのか」が分かりにくいからです。

私は約半年間、キッチンハンド（皿洗いも兼ねる仕事）として、ジャパレス（日本食レストラン）とテイクアウトのお店の2か所で働きました。2か所目は、自分でレジュメを配って見つけた職場です。この記事では、その経験から、英語のレジュメの書き方と、カバーレターの工夫をお伝えします。

レジュメは「書いたもの勝ち」

英語のレジュメは、日本の履歴書と違って、形式が決まっていません。割と自由に書けます。そして、採用は経験を重視して決まることが多いため、言わば「書いたもの勝ち」です。

応募する仕事に関係する経験は、書けるだけ書いた方がいいです。例えば、キッチンハンドに応募したいけれど、キッチンで働いた経験がない場合。それでも、家で料理をしていて、包丁が使えるなら、それは書くべきです。職業欄には書けなくても、最後の特技などの欄に付け加えて大丈夫です。

経験がある場合は、「どんなことができるか」まで書きましょう。たとえば、次のように具体的に書いて構いません。

・どんな料理を作っていたか

・どのくらいのスピードで提供できるか

私は、学生時代にうどん店のキッチンで働いていた経験があり、そのとき天ぷらを揚げていたことをレジュメに書きました。ほんの少しの経験でも、応募する仕事に近いことは、書く価値があります。

具体的に書くほど、お店の人が一緒に働く姿を想像しやすくなります。

カバーレターは付けた方がいい？

カバーレターは、あってもなくてもいいと言われています。でも私は、付けた方がいい派です。カバーレターがあったことで、面接で会話が弾み、覚えてもらえた感覚があったからです。

レジュメよりも書き方の自由度が高いので、自分自身をアピールできる絶好のチャンスです。

カラーコピーは少しお金がかかります。そのため、たくさん配るのではなく、「ここだけは絶対に採用されたい」というお店に絞って渡すのもありだと思います。私は、配ったレジュメ15枚ほどのうち、10枚ほどにカバーレターを付けました。

私が実際に使ったカバーレターは、A4サイズ1枚の「自己紹介シート」のような形でした。レジュメは文字が中心になりますが、カバーレターは自由に作れるので、顔と人柄が伝わるように、雑誌の切り抜きのようなデザインにしました。

載せた内容

載せたのは、次の項目です。

・自己紹介：名前、出身地（大阪）、前職

・自分の写真：笑顔の写真を1枚

・趣味：料理、歌うこと、スポーツ（バスケットボールと弓道）

・自己PR：「I am a hard-working and energetic person who loves staying active.」で始まる短い文章

・働ける条件：すぐに働けること、働ける時間帯、ビザの種類

・長所：Fast learner、Punctual、Efficientの3つ

・連絡先

自己PRの最後は、「I've come to NZ to challenge myself, and I'm ready to give my 100% to your team!」という一文で締めました。英語が得意でなくても、短く、前向きな気持ちが伝わる言葉を選びました。

工夫したところ

1つ目は、見た目です。色や写真、イラストを入れて、渡した相手の目に留まるようにしました。自分で撮った写真を使ったので、顔を見てもらうきっかけになり、面接でも「この写真いいね」などと話が広がりました。

2つ目は、読みやすさです。長い文章は書かず、短い英語と箇条書きにしました。忙しいお店の人でも、パッと見てわかる形です。

3つ目は、相手が知りたいことを先に書いたことです。「いつから、どの時間に働けるか」は、お店の人が一番気にする情報なので、はっきり書きました。

参考にして、ぜひ自分だけのカバーレターを作ってみてください。

経験と人柄の両方を伝えましょう

レジュメには、仕事に関係する経験を具体的に書きます。カバーレターには、自分の人柄や意気込みを自由に書きます。この2つがそろうと、お店の人に自分のことを知ってもらいやすくなります。

「書いたもの勝ち」だからこそ、自分の経験を遠慮せずに書いて、自信を持って渡してみてください。