こんにちは。
日本のプロバイダーなどから発行されているメールアドレスとかをスマホで送受信したいということで間違いはありませんか?
方法はいくつかありますが、まず用意するものがあります。
メールを送受信するためのアプリにサーバーのアドレスとかが載った設定シートはありますか?
あと、ご自身でメールアドレスのパスワードなどは覚えていたり何かに書き留めていたりしますか?
あとは、ご使用されているスマホの種類はAndroid or iPhoneのどちらでしょう?
iPhoneには付属のアプリで送受信ができ、Androidは端末にもよりますがアプリをダウンロードする必要があります。
長々と書いてしまいましたが、方法としてはこんな感じになると思います。