初めまして。突然ですが、どなたか解決法の分かる方がいたらお手伝いください。

現在まだ日本にいて、ワーホリビザの申請、メディカルチェック、ビザの交付まではとんとん拍子でことが進んだのですが、e-visaを確認したところ住所に地味な間違いが見られました。

架空の住所で例を言いますと、
神奈川県松本市橋場町1-10
→1-10 Hasshiba-Cho
　Matsumoto City
　Kanagawa prefecture
のように、「本来Hashiba-ChoなのにダブルS」、「Cityは大文字で始めたのにprefectureが大文字で始まっていない」といった小さな間違いです。

移民局にこれは問題ないのか聞きたいのですが、電話が繋がらずFAXも繋がらないため困っています。
どなたか同じようなミスがあったけど問題なかった方、もしくは修正できた方のお話を伺いたいです。違う理由だけど、移民局と連絡を付けために何分粘ったなどの話もあれば是非。
よろしくお願いします。