NZdaisuki.com の キャラクタ「うささ」によるKiwiスラング+α が、LINEで使えるスタンプとして登場！

ニュージーランドでよく使われるフレーズを、
友達とチャットして楽しく覚えちゃおう♪

スタンプ購入方法

スマート・フォンやタブレットPCで、下記のQRコードを読み取るか、ブラウザーで、

http://line.me/S/sticker/1351308 　又は、line://shop/detail/1351308 を開く

(※LINE付属の友だち追加用QRコード･リーダーでも読み取り可能のようですが、機種によっては、QRコード読み取り専用アプリのインストールが必要かもしれません。)

友達にプレゼントしたいが、上記で[プレゼントする]が表示されない場合は、下記をお試しください。

https://store.line.me/stickershop/product/1351308/ja

Line Sticker Store in English ↓↓↓

https://store.line.me/stickershop/product/1351308/en

(※Language used on the page may change according to the locale setting on your device.)

スタンプに使われているフレーズを解説

ありがとう！

～じゃない!?
(カナダ式の～,eh!?に似てるが
発音は ≒ エィ 又は、エーィ!?
用法：
Today is not my day, aye!?
今日は、ついてないよなぁ!?
ちなみにUSA式は、～,huh!?
発音は ≒ ハーン!? なので、
ちょっとキザな感じ？)

こんにちは！
(発音は ≒ キァオラー！
他の用法：
Kia Ora, it's me...
もしもし、俺。。。
「もしかして、あのオレ？」
そうそうオレオレ詐欺の
...って、なんでやねん!?
そんなセリフ書いてないよ！)

うーん、そうじゃなくて・・・

わあ〜だめ〜

急いで、急いで！

だよね！
そうだよ！
そのとおり！

OK！
了解！

おっとっと…

CheersとCoolの意味が混合
(用法： Chur bro!
ありがとう、良かったよ、兄弟)

やあ
(友達へのよびかけ
他の用法：
What's goin'on, mate!?
友よ、どうしたんだい!?)

気にしないで
(Your welcomeの替りにも)

まったく問題ないよ
(Your welcomeの替りにも)

もうたくさん

カッコいいね！
　又は、
良くやった！ でかした！

すごいね！
　又は、Coolと同じく、
良くやった！ でかした！

やあ
(友達へのよびかけ
他の用法：
Thanks, bro!!
ありがとうよ、兄弟！)

じゃあね〜
(類似： So long!)

すごくいいね！
　又は、
優しいね！ 気がきくね～!

いいね！
(良い選択や行動をした時
例えば、良い買い物した時)

はいっ！
そうですぜっ！

イェーぃ！
(類似： Yes+ガッツポーズ!!)

いや、そうじゃなくて・・・

まかせて！
　又は、
もちろんだよ！(賭ける？)

ありがとう！
　又は、
乾杯！！！
(用法： Cheers, driver!!
バスを降りる時「ありがとう」)

ホント？
(類似： Is that right?)

最近どう？
(How are youよりくだけて)
　又は、
どうした？

またね〜！
(See you laterに近い
[特にライバルに対して])

こんにちは！
　又は、
良い一日を
(用法： Good day, mate!)

そうなんだ～!?
　又は、
わかったよ！

うわ〜〜
(用法：
Oh dear you did it again～!?
またやっちゃったの～!?)

わかった！
　又は、
私がやるわ
(I got it! ≒ アイ・ガッリ！)

調子はどう?
どうしてる？
(How are youに近い)

えっ!?