ニュージーランドの留学や移住、起業、旅行、就職など総合情報サイト

お助け質問箱

ニュージーランドに関する様々な質問をみんなで共有して助け合うサービス。

New financial support

moguo[#17183]
moguo[#17183]

質問ID:13223
今月21日に政府の発表で、コロナに伴う補助金が出る話を聞きました。
We have set a higher threshold in terms of revenue loss than previous support in order to target those most affected. Firms must show a 40 percent drop in 7 consecutive days within the 6 weeks prior to the shift to Phase 2 of the Omicron response on February 15, compared to 7 days after that date.

で、24日のIRDの記述には、こうあります。
Drop in revenue
Businesses and organisations need to measure their revenue over a period of 7 consecutive days in the affected revenue period where the business or organisation has had a drop in revenue due to the COVID-19 circumstances detailed above.

To get the first payment you will need to show income is 40% lower in a 7-day period any time from February 16, compared to a typical 7-day period between 5 January 2022 and 15 February 2022.

どっちがホント?
どっちが強い立場?
回答 (2)
  • ベストアンサー

    • moguo[#17183]  回答ID:13225 
    • 2022年2月26日 00:00:15
    政府の発表は、
    2月15日以前の6週間以内の継続する7日間のビジネスの収入が、2月15日よりも後の継続する7日間の収入よりも、40%減少した場合、補助金を出しますよって発表。

    この三日後に、実際に補助金を出す機関のIRDの発表は、
    2月15日よりも後の継続する7日間のビジネスの収入が、2月15日以前の1月5日から2月15日の間の継続する7日間の収入よりも、40%減少した場合、補助金を出しますよって発表。

    で、IRDのWeb siteでは、この詳細も載せて、政府が発表したこのコンディションもリンクで貼ってあり、全く違うコンディションを提示しちゃってるんです。

    で、直接電話でIRDに電話で聞いてみたんですが、当初、「同じコンディションだ❗」と言い切っていたのですが、違いに気づき、「確認します」の後に頂いた回答は、「何故、両者のコンディションが違うかは、分かりません。」でした(笑) そんなんでいいのか?(笑)

    このコンディション次第で、補助金が貰えた人が貰えなくなったり、逆に貰えなかった人が貰える様になるわけで、この辺も、ニュージーランドならでは、なのでしょうね。
    The reply is currently minimized 表示
  • ベストアンサー

    • moguo[#17183]  回答ID:13230 
    • 2022年2月27日 03:12:50
    で、Inland Revenue に電話した後に、政府より追加のコンディションが発表されました。
    今年の2月15日よりも後の継続する7日間のビジネスの収入が、昨年の2月15日以前の1月5日から2月15日の間の継続する7日間の収入よりも、40%減少した場合、補助金を出しますよって追加のコンディションを出してきた。(以前のコンディションには全く触れずにです。ま、間違いだったって言いたくないのでしょう)
    このコンディションで申請する場合は、3月14日からの申請になって、Inland Revenue のコンディションの場合は、2月28日から申請可能。

    大体、感染者が爆発的に増加してるのに、今月上旬と下旬を比較して、売上が上がってる会社をサポートしてどうするって感じよね。 初めにこの国のFinance Ministry の人がプレス リリースでスピーチした時に、そんな補助金貰えるお店ないよ❗って思ったわ(笑)
    The reply is currently minimized 表示
回答を投稿する