>子供が学校に通っている間だけ仕事ができるビザがあると聞きました。
正しくは、現在のビザ条件を変更する手続きをすることにより、パートタイムで働くことができるようになる、という意味です。
Variation of Conditionという手続きです。
>留学エージェントに尋ねると申請は難しいので無理だ。と言われました。
申請が難しいというよりは、Guardian VisaのVariation of Conditionが認められる条件での雇用が難しいのではないでしょうか?
Guardian Visaで働いても良い時間帯は、平日の午前9時半から午後2時半までという制限があります。なかなかその時間制限で雇ってくれる所を探すのが容易ではないとい現実はあると思いますが。
その時間帯だけでいいよ、という雇用主からジョブオファーがあれば、申請が無理だとは思えません。