ユナイテッド・ユース・オーケストラはワイカト・コミュニティー・スクール・オブ・ミュージックとジョイントコンサートを来る６月８日（日）16：30に催します。
奮ってのご来場をお待ち申し上げます。
なお、入場は寄付ですができれば＄10をお願いします。

Waikatoエリアにお住まいの方に、期間限定で無料カウンセリングを提供しています日本語でのカウンセリングをご希望の方はご連絡ください。


Diversity Counselling New Zealand (https://www.diversitycounselling.org.nz/) は、ハミルトンに住む日本人を含むエスニック系のカウンセラーが2013年に立ち上げた団体になります。カウンセリングを必要とする難民や移民の人たちに、母国語でカウンセリングを提供することを理念に活動しています。


期間限定での無料カウンセリングサービスになります。
日本語でのカウンセリングをご希望の方は以下の連絡先までご連絡ださい（日本語可）。


Diversity Counselling New Zealand (DCNZ)

A Vickery House, 113, Alexandra Street, Hamilton Central, Hamilton 3204
P 021 0262 5587 | E contact@dcnz.net | H https://www.diversitycounselling.org.nz/
F facebook.com/DiversityCounsellingNZ |