クラシファイド「宣伝・イベント」

日本語セミナーのご案内:題名『英語と日本語で暮らす子どもたち』

56052014-04-16 09:44:59
投稿者/Diversity Counselling NZ(#23083)(ハミルトン)

ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド(DCNZ)では、日本語セミナーシリーズの第二弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。

日本語セミナーのご案内:題名『英語と日本語で暮らす子どもたち』http://dcnz.net/2014/04/513/

子どもたちの英語と日本語の能力をどのようにするのかについては、ニュージーランドに住む日本人にとってたいへん重要な課題だと考えております。お誘い合わせの上、是非ご参加ください。

なお、当日の参加もOKですが、会場設営のために事前に参加人数を把握しておきたいと考えております。あらかじめ参加者代表者名と人数をお知らせ頂けますとたいへん助かります。

※ 尚、この企画は、英語、中国語、日本語で提供するDCNZのコミュニティ・ディベロップメント(CD)の一環として企画されているものです。対応する言語につきましては、順次増やしていくことを検討しております。


☆ ☆ ☆



概要: 自分の子どもをバイリンガルにしたいという願いは多くの親が持つものです。ところが、この領域の研究はあまり手が付けられていません。そこで、イギリス、オランダ、中近東、ニュージーランドで暮らし、応用言語学を大学で教えている夫と共に、教師、学生アドバイザー、翻訳家としてさまざまな経験をされてきたバーナード紫さんを講師に迎えて、みんなと一緒にこのテーマについて一緒に考えていきます。

発表者: バーナード紫 (Yukari Barnard)
WINTEC英語講師、翻訳家
場所: MSSAT WAIKATO, 292 Cambridge Road, Hillcrest, Hamilton
(Next to the mobile station) http://waikatosurvivors.org.nz/
日時: Sunday, 18 May 2014, 10amスタート12pmまで (受付開始9時半)
参加費: ドネーション

※ 駐車場は限られております。できるだけご一緒に乗り合わせて来て頂くようお願いいたします。
※ 当日参加もOKです。お気軽にご参加ください。ただ、会場を準備するために、事前にできるだけ参加人数を把握しておきたいと考えております。次の連絡先に参加者代表名と人数をお伝えくださるとたいへん助かります(021 0262 5587 or kaoru.tsukigi@dcnz.net)

問い合わせ先: Kaoru Tukigi (kaoru.tsukigi@dcnz.net)

DCNZ(ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド)は、さまざまな言語で、専門的な心理カウンセリングを提供しています。もちろん、日本人のカウンセラーと、日本語で話をすることができます。

Diversity Counselling New Zealand (DCNZ)

P 021 0262 5587 H http://dcnz.net

F facebook.com/DiversityCounsellingNZ | T twitter.com/dcnz2013

レストランMORITA 三ツ星ニュース☆☆☆

56042014-04-16 09:37:20
投稿者/レストランMORITA(#13939)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

☆レストランMORITA ランチ、ディナー、コースメニューのリニューアル

全メニューリニューアルしました。
ランチメニュー、ディナーアラカルトメニュー共に8ドルから、
ディナータイムのセットメニュー、コースメニューはお一人様38ドルからご用意しております。
詳しくは、http://restaurantmorita.co.nz/
お気軽にお店までお問い合わせください。
09-337-0506

☆☆OPEN 7DAYSのご案内

レストランMORITAはこれまでの平日営業に加えて土曜日日曜日もランチ営業行っております。(営業時間11時30分〜14時ラストオーダー)

メニューはこれまでのMORITA週末ランチメニュー(10ドルのオムライススープ付など)や、土日限定5ディッシュコースデザート付(30ドル)をご用意しております。
*今回提供させていただいている30ドルコースは大変好評頂いております。
(写真)

また、MORITAでは新しいランチメニューとして、タコライスを新規追加致しました。
8時間かけて作った手作りのミートソースとホワイトソースを使った自慢のメニューです(写真)。是非ご賞味下さい。

☆☆☆お子様用メニュー、キッズプレートのご案内

12歳までのお子様に限り、キッズプレートをご用意しております。
メニュー:オムライス、サラダ、エビフライ、スープ、デザート
(価格15ドル)
※お子様用の椅子もご用意しております。

ご家族皆様でのご利用心よりお待ちしております。


※昨年末に店内改装致しました。
居心地の良い落ち着いた空間に生まれ変わった新しいレストランMORITAに是非ご来店下さい。

http://restaurantmorita.co.nz/

クライストチャーチ 学習教室いろは  新学期(5月)からの生徒募集

56032014-04-15 09:54:53
投稿者/学習教室いろは(#23685)(クライストチャーチ)

この投稿者にメッセージを送る

学習教室いろは  新学期(5月)からの生徒募集


いろは学習教室では、新学期からの生徒を募集しています。

当教室では、テストによってクラス分けをし、お子様に合ったレベルのクラスで授業を受けていただくことができます。

無料体験レッスンとクラス分けテストを行いますのでお気軽にお問い合わせ下さい。


《募集要項》  

  対象:5歳以上の日本語が理解できるお子様

  教科:小学1年生から中学3年生までの国語(算数・数学の基礎学習を含む。)

  教室:Fendalton教室またはBishopdale(遠方の方は、出張も可能ですのでご相談下さい。)

 レッスン料:

   小1・小2レベル   $250/1学期(100分×10回)

   小3〜小6レベル  $300/1学期(110分×10回)

    中学生       $350/1学期(120分×10回)


お問い合わせと体験レッスンのお申し込み:

学習教室いろは 蔵野素子   iroha168nz@gmail.com

★出張 指圧  マッサージ 1時間$40〜★

56022014-04-14 17:08:35
投稿者/ヨウスケ(#22234)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

★出張 指圧 マッサージ★

日本人指圧師による出張サービス

60分  $40
90分  $50 ★オススメ
120分 $60

※交通費別途頂戴します。(オークランド中心付近は無料)

10年の経験がある男性による施術です。
リフレクソロジー(足ツボ)も可能ですので、ご希望であれば、ご予約の際におっしゃってください。

ヨウスケ
0211399624
yorosiku4600000@googlemail.com

Zumba無料クラス!5月13日、15日

56012014-04-14 13:39:00
投稿者/一緒に踊ろう(#2379)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

今流行りのZumbaクラスがWestのTe Atatu Peninsulaで開かれる事になりました。
トライヤルとして5月13日と15日(10am - 11am)が無料のクラスです。
とってもパワフルな韓国人ティーチャーで、ぜったいに楽しめます。

ダンスがだめな人でも大丈夫です。体を動かしてシェイプアップしちゃいましょう。

詳細質問等がありましたら直接Sunmi先生か、下記のサイトを見てください。
021 858 307
sun@zumbawithme.co.nz
www.zumbawithme.co.nz

ネイル・まつエクモデル募集します!

56002014-04-14 13:35:10
投稿者/mi3135(#23226)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

ジェルネイルとまつエクのモデル(90分付け放題)を募集します!

こちらは出張専門の形になります。

材料費のみ頂きます。

よろしくお願いします。

sweets31356003@gmail.com

<出張専門>ご自宅でもっとお気軽に「気導術」マッサージ・整体を!

55992014-04-14 10:39:16
投稿者/マヌー(#16035)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

『ご自愛ください』 


カラダが資本!!!

車やお家だけでなく、もっと心と体のメンテナンスを!

・ご多忙な方
・ご自宅など、慣れて安心できる場所を望まれる方
・交通手段がない方
・お子様がいらっしゃる等でなかなか動けない方
・少し興味があって試されたい方 
 などなど・・・

こちらからご希望の場所まで<出張費無料>でおうかがいいたします!

引き続き、当サロン(ヘンダーソン)でお受けになりたい方も
対応可能ですので、その旨をお知らせください。

出張はオークランド市内限定です!
<出張費>込みのスペシャルで対応いたします!!

北はアルバニーから、南はパパクラあたりまで、
東はホウッィクから、西はスワンソンあたりまで。
(その他のエリアに関しても、お気軽にご相談ください)


注:ただし、CBDなど駐車スペースが無い場合には、
  別途駐車代をいただくこともあります。予めご了承くださいませ。
  

当サービスでは、快適で寝心地抜群の業務用折りたたみマッサージマットを使用しております。
( 某有名百貨店のマットレス製造工場で作られた高級マットレス )
すでにお客様にも好評いただいておりますよ〜♪


〜Quality Energy Massage & Body Tuning〜

Relax your body & mind
Release your pain & stiffness
Relieve your stress & tension
Improve your blood &lymphatic circulation.....etc.


いま、お体の痛みやコリでお悩みではないですか?
また、ストレスや緊張ではりつめていらっしゃいませんか?


<気エネルギー>をはじめ、様々なマッサージや整体のテクニックを
応用した『 SORA 』オリジナルのマッサージ・整体です。

ストレスや緊張といったメンタル面にも作用します。

オイル等はいっさい使用せず、手と足だけを使って
ひとつひとつ丁寧にマッサージ・ボディチューニング(整体)していきます。
(※オイルをご希望の方は応相談)

また、エネルギーを注ぐことで、本来お持ちである
「自然治癒力」を目覚めさせるサポートも同時に行なっていきます。

いままでのマッサージに飽きたり効果を感じない方、
圧が弱かったりで物足りなさを感じている方、
じっくりゆっくり癒されたい方(個人経営ですので融通が利きますよ〜♪)
ぜひ!一味違ったユニークなマッサージをお試しください。

注:ACC適用は不可となっております。
  予めご了承くださいませ。
  ただし、その分じっくりゆっくりと丁寧な施術を心がけております。


Price List;(出張費込み、オークランド市内限定!)

60min (partial or full body)      $50

90min(full body special)        $80 ⇒引き続き、キャンペーン延長につき、$70!

※over 90min ; negotiable(交渉可)



Opening Hours; 10:00am to 10:00pm (不定休)


ご予約・お問い合わせはこちらまで ↓

E-mail; sorasalon28@gmail.com (24時間)

Mobile;  022-166-2661 (9時〜21時まで)

Web;  http://sorasalon28.wix.com/sorasalon (24時間)

Facebook;  https://www.facebook.com/sorasalon28 (24時間)


ココロのケア、メンタルケアについてもお気軽にご相談くださいね!

では、皆様とお逢いできることを心より楽しみにしております。



Mobile Natural Healing Massage 『SORA』


Manu(マヌー)

ココロのブレーキをはずす!!<出張専門>心理カウンセリング・性格リフォーム

55982014-04-14 10:37:03
投稿者/マヌー(#16035)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

〜日本人カウンセラーによる、
  NZ在住日本人のための心理カウンセリング・性格リフォーム〜

<出張専門> オークランド市内限定!!

ご自宅やご指定の場所までおうかがいいたします。
CBDなどでは、カフェやホテルのロビーなどでも対応可能です。

おかげさまで、ワーホリや学生さんたちからもニーズがあり、
ちょっとしたお悩み相談室な面もでてきました。
NZが大好きで来られている皆様のお役に立てれることに
喜びを感じております。
今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。


いま、人間関係やトラブル等でお悩みではないですか?
また、ストレスや緊張ではりつめていらっしゃいませんか?

自分は変わりたいけど、変われない・・・
相手や環境に対して怒りがあり、イライラする・・・
どうしていいのか分からない・・・
こんなふうに、迷宮入りや自己嫌悪に陥っていないですか?

悩みを打ち明けること、相談することは
決して恥ずかしいことではありません。
欧米では、カウンセリングを受けることはすでに日常茶飯事のものとなっています。

勇気を出して、アナタの本当の気持ちを打ち明けてみませんか?
安心して心の内をお話していただける空間がここにはあります♪

そんなアナタの悩み解決のお手伝い、サポートをいたします。

『自分らしさ』に気づいていき、『本来のアナタ』へとリセットしていきます。

厳しさだけでは変われません。逆に優しさだけでも変われません。
時には厳しく、時には優しく・・本当にいまアナタに必要なことを見極めていきます。

催眠療法等はいっさい使用せず、基本、会話だけで
ひとつひとつ丁寧にお話を伺いながらカウンセリングしていきますので
不安がらず、安心して受けてみてくださいね。

カウンセラー選びはカウンセラーの資格や肩書きだけでは決して判断できないものです。
実際にクライアント様がどれだけ安心した空間で話せて
どれだけラクになり、どれだけ効果があったかどうかがポイントだと思います。
ですので・・・・・
いまなら数回程度のメールカウンセリングをさせていただきますので
お気軽に私との相性などをぜひ確認されてください。


今現在、日本でテレビ出演や多数の本を出版して話題になっています(?)
<心屋 仁之助>に師事
心屋塾マスターコースを受講・再受講
その後、
数回の心屋塾マスターコースのアシスタントを経て独立

そんな心屋流のメソッドをベーシックに
私自身の経験値と、いままでの対話・会話で培ったものを組み合わせた
オリジナルのカウンセリングです。


Price List;<出張費込み! オークランド市内限定!!>

60min          $60

90min          $80 

120min    $100

※over 120min ; negotiable(交渉可)

只今、お申し込みの方に10回程のメールカウンセリング付き!!


※CBDなど、駐車スペースが無くて駐車代がかかる場合には、
   別途頂戴いたしますので、予めご了承くださいませ。

※出張ではなく、当サロン(ヘンダーソン)でお受けになりたい場合にも
   引き続き対応可能ですので、お気軽にご相談ください。

※遠方の方、時間のない方のために「スカイプ」対応も可能になりました!
   カメラ付き、カメラ不要もご選択いただけます。
   お気軽にご相談ください。
  


Opening Hours; 10:00am to 10:00pm (不定休)


ご予約・お問い合わせはこちらまで ↓

E-mail; sorasalon28@gmail.com (24時間)

Mobile; 022-166-2661 (9〜21時まで)


ココロとカラダは一体であり、互いに影響しあっています。
カラダの痛みやコリの6割は精神的なものが原因といわれています。
もし、心や精神面だけでなく、身体のほうのケア(マッサージ・整体)も
ご希望であれば、こちらも<出張専門>でやっておりますので
合わせてご参考になさってください。

Mobile Natural Healing Massage 『 SORA 』

http://sorasalon28wix.com/sorasalon


では、お逢いできることを心より楽しみにしております。

Manu(マヌー)

クライストチャートチャーチで漢字検定を実施します。

55972014-04-14 10:33:20
投稿者/クライストチャーチ日本語研究会(#15654)(クライストチャーチ)

クライストチャーチで漢字検定を実施します。

「漢検」とは、公益財団法人 日本漢字能力検定協会が主催する技能検定です。漢字を「読む」「書く」という知識量を測るのみのではなく、漢字の意味を理解し、文章の中で適切に使える能力も測ります。その資格は高校・大学・企業でも広く活用されています。

「漢検」をもっと知りたい方はこちらから http://www.kanken.or.jp/kanken/ 

各級の程度と出題内容は
http://www.kanken.or.jp/kanken/outline/degree.html

検定日   2014年6月22日(日)10:30より
      (10分前までにご入室ください)

検定会場  カンタベリー大学

申込締切  5月18日(日)厳守

申込方法 こちらの申し込みフォームよりお申し込みください。
https://docs.google.com/forms/d/1fCuVr-6hYCGLRlFWuPo0c0VErZGAniNjFMqX9YZ07wI/viewform

    追って詳細をご連絡させていただきます。

検定料  10・9・8級 15ドル  試験時間40分
     7・6・5 級 20ドル  試験時間60分
     3・4・準2級  25ドル  試験時間60分
       2級    50ドル   試験時間60分
      準1・1級   受験できません

※情報はfacebookのページ
https://www.facebook.com/JLC.nihongoken
からもごらんいただけます。

お問い合わせ
nihongo-ken@freeml.com
クライストチャーチ日本語研究会
Japanese Language Club事務局までお気軽にどうぞ

NZの労働に関する法律−日本語版

55952014-04-10 15:40:03
投稿者/SSNZ (#6688)(オークランド)

この投稿者にメッセージを送る

ニュージーランドの労働法を理解しているのと、そうでないのとでは労働者の正しい権利を主張する上で大きな違いがあります。
昨今、労働法に定められた条件を満たさない雇用で、雇用主が摘発されるケースが増えています。
Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE=旧労働省)では、労働者と雇用主双方の権利と義務を正しく理解してもらう為に、他言語に翻訳されたハンドブックを発行しています。

http://dol.govt.nz/er/minimumrights/japanese/MinRightsJapanese.pdf

現在仕事をされている方、これから仕事探しをする方,、そして雇用する立場にある方も、是非一度、労働法の内容を確認してください。

ログイン

User ID:

Password:

トピックへの返信・新規トピックの投稿にはログインが必要です。はじめてご利用の方は下記をご参照ください。


はじめて投稿する方へ

迷惑投稿防止のために、メールアドレスの登録をお願いしています。はじめて投稿する方は、ログイン名を取得してログインしてください。登録はこちらから